Britt Hagen coverte zwei Titel von Patti Page: "Autumn in Rome" aus dem dem Film "Indiscretion of an American Wife" als "Rom im September" und "Two thousand, two hundred, twenty-three miles" ein Top 100 Erfolg im Billboard 1960. Auf deutsch ist der Titel als "Seerosen - Teerosen" erschienen..
Schwierig gestaltete sich die Suche nach dem Original von "Kleiner Clown". Auf Umwegen stellte sich heraus, dass das Original vom High School Popper Gary Cane stammt. Er sang den Titel als "C'mere Baby Doll". Gary Cane, schaffte es 1960 mit "The Yen Yet Song" in die Top 100 des Billboard.
Schliesslich ist "Bon Voyage", die A-Seite ihrer ersten Single, eine deutsche Version eines Hits von Clyde McPhatter. Das Original heisst "Without Love" und ging in den USA hoch bis auf Platz 19.
Zu der gesungenen Version von "Petite fleur", dem Hit von Chris Barber, ist bereits genügend geschrieben worden. Weniger bekannt ist die Geschichte von "Amorie mio". Es handelt sich um einen Schlager aus Italien. Geschrieben hat ihn der Filmkomponist Carlo Rustichelli, interpretiert hat ihn dessen Tochter Alida Chelli. In Italien kletterte "Sinnò me moro" hoch bis auf Platz 28 in der Hitparade.
Diskografie Britt Hagen
zusammengestellt von Tinu Anneler und Wälz Studer
1959
Ariola 35 252
Bon Voyage (Gute Reise) (Danny Small/Jean Nicolas=Camillo Felgen)
Original: Without Love (There is nothing) - Clyde McPhatter (USA Platz 19)/Bon Voyage - Gloria Lasso
Begleitung: Orchester Hans Georg Arlt
Rom im September (Sammy Cahn/Paul Weston/Alessandro Cicognini/Hans Fritz Beckmann)
Original: Autumn in Rome - Patti Page (aus dem Film "Indiscretion of an American Wife)
Begleitung: Orchester Fatty George
1960
Ariola 35 840
Seerosen - Teerosen (Leon Carr/Paul J. Vance/Carl Ulrich Blecher)
Original: Two thousand, two hundred, twenty-three miles - Patti Page (Platz 67 1960 in den USA)
Amore mio (Carlo Rustichelli/Jean Nicolas=Camillo Felgen)
Original: Sinnò me moro - Alida Chelli (Platz 28 in Italien)
Begleitung: Willy Hoffmann & sein Orchester
1961
Ariola 35 864
Sag adieu (Joseph Sidney Bechet/Fernand Bonifay/Günter Loose)
Original: Petite fleur - Sidney Bechet/Danielle Darieux
Kleiner Clown (Lou Stallman/Sid Jacobson/Hans Bradtke)
Original: C'mere Baby Doll - Gary Cane
Begleitung: Willy Hoffmann & sein Orchester
1962
Ariola 45 329
... denn er nannte sie Lady (Günther Tilgert/Willy Schlöter)
In Marseille (Peter Ström=Nils Nobach/Rudi Lindt=Rudi von der Dovenmühle)
Begleitung: Boys und Girls & Berlipp's Band
