Gus Backus: "Regen, Regen" und Film "Just for Fun"

[waelz]

Ominöser Titel von Gus Backus mit angeblichem Auftritt in englischem Film

Die Nummer "Regen, Regen" von Gus Backus ist auf der B-Seite seines Hits "Mein Schimmel wartet im Himmel" enthalten. Auf dem Lochcover ist zu lesen: Foxtrot aus dem Film Amicus-Columbia-Film "Just for Fun".
In der Literatur über diesen englischen Film ist weder von Gus Backus noch von einem Lied mit dem Titel "Regen, Regen" die Rede.
Kann es sein, dass der Titel in Deutschland akustisch irgendwo im Film auftauchte?
Kann jemand aufklären?


Filmwerbung für "Just for Fun"

[waelz]

Laut Gema soll das Lied in einem Tonfilm mit dem Titel "Just for Fun" verwendet worden sein.
Kennt jemand den Film?

[walter h.]

Auch der Titel "Kleine Moonlight Lady" von Ted Herold (Rückseite von "Zurück an Johnny")
soll angeblich aus diesem Film stammen. Jedenfalls ist es auf dem Etikett vermerkt (Polydor 24994)
Fest steht nur, dass der Film "Just vor Fun" bei uns nicht in die Kinos kam.

[Michael]

In der Soundtrack-Liste aus der IMDB sind weder Gus noch Ted angegeben:

https://www.imdb.com/title/tt0057213/so ... tt_trv_snd

LG,

Michael

[waelz]

Es gibt hier ja viele Ted Herold-Spezialisten. Vielleicht weiss da einer Bescheid, was es mit dem Film "Just fo Fun" auf sich hat.

[Gerd_Ziemke]

Hallo,

könnte es nicht sein das beide Titel von Gus und Ted Coverversionen sind und so die Original Titel im Film zu hören sind?
Die Musikitel im Film kenne ich nicht.

Grüße sendet Gerd

[Michael]

Servus Gerd,

das glaube ich eher nicht, denn beide Titel scheinen deutsche Originale zu sein. Bei Gus ist wohl Werner Scharfenberger (Musik) und Camillo Felgen (Text) verantwortlich - und bei Ted steht auf der Platte: Niessen / Relin...

Viele Grüsse,

Michael

[Hamaland]

Ich habe mir die Titel aus dem Film mal angehört, weder bei Gus noch bei Ted handelt es sich um Coverversionen.
Das Fehlen von Original-Autoren auf deutschen Labeln allein ist kein Hinweis, hier und da ist damals schon mal was vergessen worden, auch gab es gelegentlich Schreibfehler oder Verwechslungen.
Wolfgang