Ralf Bendix: Menschen wie Du

In diesem Forum dreht sich alles um die deutschen Oldies aus den 50er, 60er und 70er Jahren.

Moderatoren: Manfred, avo

Antworten
Benutzeravatar
waelz
memoryradio Moderator
Beiträge: 3475
Registriert: Freitag 14. Oktober 2005, 19:30
Wohnort: Kreuzlingen

Ralf Bendix: Menschen wie Du

Beitrag von waelz »

Ralf Bendix hat 1968 die Single "Aber Du in Deinem Himmelbett" herausgebracht. Auf der Rückseite findet sich mit "Menschen wie Du" die deutsche Fassung von "People like you".
Frage: Wer hat das Original Peole like you" auf englisch gesungen?
Jörg Müller
Gast
Beiträge: 1021
Registriert: Samstag 8. Oktober 2005, 20:55

Re: Ralf Bendix: Menschen wie Du

Beitrag von Jörg Müller »

1967 war Eddie Fisher mit einem Titel namens "People like you" in den US Charts (Platz 61, RCA).
Als Autoren sind angegeben: "Kusik, Larry / Snyder, Eddie"
Leider habe ich die Aufnahme nicht zum Vergleich. Wer aber die Platte von Ralf Bendix hat, möge doch mal nachsehen, welche Autoren da angegeben sind.
Andreas Köhne

Re: Ralf Bendix: Menschen wie Du

Beitrag von Andreas Köhne »

Auch bei Ralf Bendix sind Kusik / Snyder als Autoren angegeben, der deutsche Text stammt von Kurt Feltz.
Jörg Müller
Gast
Beiträge: 1021
Registriert: Samstag 8. Oktober 2005, 20:55

Re: Ralf Bendix: Menschen wie Du

Beitrag von Jörg Müller »

Danke, Leine, dann ist der Fall ja gelöst
Gruß
Jörg
Benutzeravatar
waelz
memoryradio Moderator
Beiträge: 3475
Registriert: Freitag 14. Oktober 2005, 19:30
Wohnort: Kreuzlingen

Re: Ralf Bendix: Menschen wie Du

Beitrag von waelz »

Vielen Dak für die schnelle Hilfe.
Antworten