Olsen Brothers

In diesem Forum dreht sich alles um die deutschen Oldies aus den 50er, 60er und 70er Jahren.

Moderatoren: Manfred, avo

Antworten
hurvinek
Gast
Beiträge: 42
Registriert: Mittwoch 29. Juli 2009, 12:49
Wohnort: Mittweida

Olsen Brothers

Beitrag von hurvinek »

Hallo Schlagerfreunde,
schon lange bevor die Olsen Brothers beim Grand Prix erfolgreich waren, kannte man sie auch schon in der DDR.
Es liefen von ihnen einige Titel auf deutsch im DDR-Rundfunk.
Ich erinnere mich vage an ein Lied über Edith Piaf.
Wer weiss mehr dazu und zu anderen frühen deutschsprachigen Aufnahmen?
Benutzeravatar
schlagerbummel
Gast
Beiträge: 378
Registriert: Dienstag 6. April 2010, 20:02
Wohnort: Saarbrücken

Re: Olsen Brothers

Beitrag von schlagerbummel »

... ich beschäftige mich mit den Herren eigentlich nicht wirklich,
Marie Marie und Louise waren und sind aber bis heute gern gehörte Titel meiner Jugendzeit.

auf Deutsch kenne ich lediglich Ihre CD "Weil nur die LIebe zählt", die gab es so kurz nach dem Grand Prix Sieg ...

LG, Armin
Suche für mein PETER ALEXANDER Museum SINGLES, EPs und Schellack auf AUSTROTON & ELITE SPECIAL, ebenso suche ich alles von P.A. was wirklich selten ist
Udo
Gast
Beiträge: 55
Registriert: Mittwoch 15. September 2010, 15:23

Re: Olsen Brothers

Beitrag von Udo »

Hallöchen, alle zusammen!

Die Olsen Brothers sind ja zwei Brüder hier oben in Dänemark, die es schon seit Mitte der 60er Jahre gibt, als sie sich noch "The Kids" nannten und als Vor-Band der legendären "Kinks" auftraten. Viele Aufnahmen in deutscher Sprache wird es vor dem Grand-Prix-Erfolg im Jahre 2000 mit "Smuk som et Stjerneskud" nicht gegeben haben, aber es ist natürlich durchaus möglich, dass der Rundfunk der DDR damals im Rahmen des internationalen Musikaustausches Aufnahmen der beiden in deutscher Sprache als Bandumschnitt erhalten hat. Offiziell gibt es dieses Duo nicht mehr, weil der jüngere Bruder Noller mit seiner Familie nach Spanien gezogen ist, aber Jørgen arbeitet hier in Dänemark als Musiker noch auf Hochtouren und hat vor drei Jahren eine Solo-CD herausgebracht, die da heisst "Jørgen Olsen".

Ich schlage eine Kontaktaufnahme mit Danmarks Radio in Aabenraa vor. Dort sitzt im Landesprogramm für Sønderjylland P4 Syd u.a. Torben Ølholm, der über hervorragende Deutschkenntnisse verfügt. Er könnte Euch garantiert in dieser Fragestellung weiterhelfen. Das Funkhaus hat folgende Anschrift:

H.P. Hanssensgade 9-11
6200 Aabenraa
DÄNEMARK
Telefax: 0045-73337933

Viel Erfolg und liebe Grüsse aus dem "hohen" Norden von
Udo
Antworten