Wencke Myhre

[Thorsten]

Moin moin,

ich hoffe, dass mir jemand hier im Forum diese Fragen zu Wencke Myhre beantworten kann:

- Auf der LP Wencke Myhre '77 (war das nicht mal LP der Woche?) sang sie Bei mir ist heut' Open House.
Das ist eine Coverversion - möglicherweise von einem Song von Donna Fargo, denn sie ist die Komponistin - aber wie heißt der Originaltitel?

- Aus dem Musical "Mary Poppins" nahm sie den Song Chim chim cheree in norwegischer Sprache auf, aber soweit ich weiss nicht in deutsch. Allerdings soll es ein Duett mit Peter Alexander gegeben haben, dass ich bislang noch auf keinem Tonträger finden konnte. War dies vielleicht "nur" eine Fernsehproduktion ohne Plattenveröffentlichung?

Ich freue mich über jeden Hinweis.

Thorsten

[Udo]

Hallo Torsten,

bei dem Titel "Bei mir ist heut' Opem House" muss ich leider passen, denn das Album "Wencke Myhre '77" sagt leider nichts über die Originalversion aus. Wencke Myhre, die sich in Norwegen "WencHe Myhre" nennt, hat in den 70er Jahren bei Radio Norge einige Titel in norwegischer Sprache aufgenommen, die meines Wissens nie im Handel erhältlich waren, u.a. auch "Chim Chim Cheree" und das norwegische Volkslied "Ack Värmeland". Ich weiss, dass sich diese beiden Aufnahmen auch im Schallarchiv des Norddeutschen Rundfunks in Hamburg befinden. Vielleicht könnte sich eine Kontaktaufnahme mit dem NDR lohnen.
Da ich in Skandinavien wohne, möchte ich ausserdem auf ein CD-Album von Polydor aus dem Jahre 1997 aufmerksam machen: "Wenches Beste 1960-97":

01. Wenche (Wencky) Myhre - - Åh, det er søndag ('O Lonesome Me') (1960) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
02. Wenche (Wencke) Myhre - - Katta vår ('Alley Cat') ('Schwarzer Kater Stanislaus') (1962) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
03. Wenche (Wencke) Myhre - - El snerten snelle (1962) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
04. Wenche (Wencke) Myhre - - Gi meg en cowboy til mann ('Ich will 'nen Cowboy als Mann') (1963) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
05. Wenche (Wencke) Myhre - - La meg være ung (1964) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
06. Wenche (Wencke) Myhre - - Jeg masjere ved din side (1964) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
07. Wenche (Wencke) Myhre - - Menn er menn (1965) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
08. Wenche (Wencke) Myhre - - Å Å Å sheriff (1965) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
09. Wenche (Wencke) Myhre - - En syttenåring har drømmer ('Mit 17 hat man noch Träume') (1965)
10. Wenche (Wencke) Myhre - - Vinter og sne (1966) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
11. Wenche (Wencke) Myhre - - Ensomme venn ('Einsamer Boy') (1966) - W.Myhre,voc.+Orchester James Last
12. Wenche (Wencke) Myhre - - Sussebass (1968) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
13. Wenche (Wencke) Myhre - - Gartnerløkke (1967) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
14. Wenche (Wencke) Myhre - - Si ja til kjærlighet ('Ein Hoch der Liebe') (1968) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
15. Wenche (Wencke) Myhre - - Tør aldrig bli forelsket mer ('I'll Never Fall In Love Again') (1969) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
16. Wenche (Wencke) Myhre - - Jeg og du og vi to mange fler ('Ringel Rangel Rosen') (1972) -Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
17. Wenche (Wencke) Myhre - - Juballong på toten (1974) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
18. Wenche (Wencke) Myhre - - Det er slike ting som hender (1976) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
19. Wenche (Wencke) Myhre - - En natt forbi (1976) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
20. Wenche (Wencke) Myhre - - Vi lever ('En chantant') (1982) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
21. Wenche (Wencke) Myhre - - 66 år ('Mit 66 Jahren fängt das Leben an') (1983) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
22. Wenche (Wencke) Myhre - - Keep Smiling (1) (1984) - Wencke Myhre, norweg.voc. - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
23. Wenche (Wencke) Myhre - - Du skal få din dag i morgen (1992) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
24. Wenche (Wencke) Myhre - - Hav og himmel (1995) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
25. Wenche (Wencke) Myhre - - Grefsenveien (1997) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)
26. Wenche (Wencke) Myhre - - Lukk dine øjne (1997) - Wenches Beste 1960-1997 (CD Polydor 539 321-2)

Herzliche Grüsse aus dem "hohen Norden von
Udo

[ipanema]

Ich hab die Platte :

Peter Alexander präsentiert Walt Disney's Welt

und darauf singt Wencke Chim Chim Cheree - andere Gäste sind Mireille Mathieu (Schneewittchen ) , Anna Moffo und Freddy Quinn

[Udo]

Wow Ipanema...,

stimmt, Du hast recht. Bei mir steht auch dieses Album von Peter Alexander aus dem Jahre 1976 im Regal, aber ich wäre nie im Leben darauf gekommen, auf diesem "Chim-Chim-Chérie", wie dieser Titel auf dem Cover betitelt wurde, mit Wencke Myhre zu suchen. Hut ab vor Deinem Einfall!!!

Liebe Grüsse von
Udo

[Hape]

Hallo Udo,

hast du einen Tipp wo man die erwähnte Doppel-CD finden könnte? Ich habe es bei den mir bekannten Quellen vergebens versucht.

Liebe Grüße von

Hans-Peter

[Udo]

Hallo Hans-Peter,

na da habe ich mit der CD "Wenches Beste 1960-97" offensichtlich mehr Begeisterung ausgelöst, als ich erwartet hatte, denn mich haben inzwischen mehrere Anfragen bezüglich der Beschaffung erreicht. Ich bin mir nicht sicher, ob diese alte CD aus dem Jahre 1997 hier in Skandinavien noch erhältlich ist, aber ich werde mich schlau machen. Lass mich bitte Deine Anschrift wissen..., aber natürlich nicht über DIESEN Weg. Dein Kollege Bernd Busch kennt meine Mail-Adresse und wird Dir sicherlich Auskunft darüber geben.

Ich freue mich, als einfacher Hörer Euch behilflich sein zu können.

Liebe Grüsse aus dem "hohen" und verschneiten Norden von
Udo

[jens k]

Es gibt bei Amazon auch noch eine sehr interessante Compilation mit allen scandinavischen Aufnahmen von Wenche aus den Jahren 1960-65. Zwar nur in digitaler Form, aber auch zu kleinem Preis. 32 Stücke die man in Deutschland garantiert nicht auf Vinyl finden dürfte.