Hey Mr. Musicman

[PeterPan]

Ich habe gerade entdeckt, dass es von "Hey Mr. Musicman" auch eine englische Version von "Peters & Lee" gibt.
Bisher kannte ich nur die deutsche Version von Elke Best. Nun meine Frage, welche war zuerst da??

LG Peter

[Jörg Müller]

Hallo Peter,
das ist eines der seltenen Fälle, in dem die deutsche Version das Original ist.
Peters & Lee hatten vorher schon mal mit einem deutschen Lied gute Erfahrungen gemacht. Ihr Hit "Don't stay away too long" war im Original von Elfi Graf (Herzen haben keine Fenster) und erreichte Platz 2 in UK.
Dann haben sie es 2 Jahre später noch mal versucht mit "Hey Mr. Musicman". Diesmal reichte es aber nur noch für einen Platz 22 der UK-Charts.
Gruß
Jörg

[PeterPan]

Vielen Dank Jörg, so in der Art habe ich mir das auch gedacht!

LG Peter