memoryRadio

Hallo Freunde,
1959 hatte "Ivo Robic" mit dem Titel "Morgen" einen Riesenerfolg. Nun habe ich in meinen Archiv eine Ariola (35341) Single gefunden, indem das Lied "Morgen" von "The Adam Singers" in englich gesungen wird.
Als Autoren werden Moesser/Sherman angegeben.
Welches von den beiden Aufnahmen ist nun das Orginal?
Gruß
Gerhard[/list]

Hallo Gerhard,
die Aufnahme von Ivo Robic ist das Original.

Nach dem großen Erfolg zogen natürlich andere nach. Zunächst entstand eine Instrumentalversion mit Billy Vaughn.

Ivo Robic kam mit der deutschen Version in den USA bis auf Platz 13 in den Charts.

Mit der englischen Version (One More Sunreise) erreichte Dickie Valentine in England den 14. Platz.

Weitere englische Versionen entstanden unter anderem mit Richard Maltby, Eddie Calvert und Leslie Uggams.

Diverse deutsche Fassungen gab es dann noch reichlich auf Billiglabeln. So etwa mit Joe Baum oder Harry Graf.

Manfred