1975er Song "Manuela"
Verfasst: Sonntag 17. Oktober 2021, 14:10
1975 wurden hierzulande 2 deutsche Versionen des spanischen Hits "Manuela" veröffentlicht.
Die "Intercord" brachte die "Original spanische Hitversion" und zugleich eine deutsche Fassung
mit dem bei uns völlig unbekannten Interpreten Miguel Angel heraus.
Intercord 22378 (1975)
Manuela (A.Alejandro/A.Magdalena/ Bert Olden*)
Liebe für ein ganzes Leben (Alejandro/Magdalena/ Gerd Thumser) - Orig.: Contigo En La Hierba)
Die bekanntere Fassung stammt von Julio Iglesias. Bei ihm landete das Lied allerdings
nur auf der Rückseite des A-Titels "Laguna d´amor". Die Single erschien sowohl bei Decca
als auch bei Phonogram:
Phonogram 6003.905 / Decca 6.11755 (1975)
Laguna d´amor (F.Gordoni*/H.Badalona)
Manuela (Alejandro/Magdalena/ Bert Olden*)
* (Bert Olden und Fred Gordoni sind Pseudonyme von Otto Demler)
Miguel Angel soll den Song angeblich schon 1974 beim Festival de la Cancion
de Benidorm" vorgetragen haben. Somit dürfte er der Original-Interpret sein.
Die "Intercord" brachte die "Original spanische Hitversion" und zugleich eine deutsche Fassung
mit dem bei uns völlig unbekannten Interpreten Miguel Angel heraus.
Intercord 22378 (1975)
Manuela (A.Alejandro/A.Magdalena/ Bert Olden*)
Liebe für ein ganzes Leben (Alejandro/Magdalena/ Gerd Thumser) - Orig.: Contigo En La Hierba)
Die bekanntere Fassung stammt von Julio Iglesias. Bei ihm landete das Lied allerdings
nur auf der Rückseite des A-Titels "Laguna d´amor". Die Single erschien sowohl bei Decca
als auch bei Phonogram:
Phonogram 6003.905 / Decca 6.11755 (1975)
Laguna d´amor (F.Gordoni*/H.Badalona)
Manuela (Alejandro/Magdalena/ Bert Olden*)
* (Bert Olden und Fred Gordoni sind Pseudonyme von Otto Demler)
Miguel Angel soll den Song angeblich schon 1974 beim Festival de la Cancion
de Benidorm" vorgetragen haben. Somit dürfte er der Original-Interpret sein.