Twist Boys
Verfasst: Dienstag 13. September 2016, 20:50
Die Titel "Twist Twist" und "Schou Schou" der "Twist Boys" werden gemäss Bear Family Informationen Peter Kraus zugeordnet.
Nun habe ich zufällig im Billboard vom 18. Dezember 1961 folgende Notiz zur Entstehung der deutschen Version von "Twist Twist" (der Titel wurde am 17. November 1961 aufgenommen) gefunden:
So nebenbei bemerkt: Beim Interview hat sich Peter Kraus nicht an Titel unter dem Namen "Twist Boys" erinnert. Muss nichts bedeuten, aber insgesamt hat Peter Kraus eine ganz gute Übersicht über sein Schaffen.
Nun habe ich zufällig im Billboard vom 18. Dezember 1961 folgende Notiz zur Entstehung der deutschen Version von "Twist Twist" (der Titel wurde am 17. November 1961 aufgenommen) gefunden:
Gemäss diesen Ausführungen wären die "Twist Boys" eine unbekannte Studiogruppe mit prominenter Verstärkung...„Die belgische Gruppe „Les Chakachas“ lancierte den „Twist“ in Deutschland während ihres dreimonatigen Engagements im Bayrischen Hof, dem angesagtesten Nachtclub von München. Nachdem Mendelson ihre Komposition „Twist Twist“ gehört hatte, raste er ins Studio und versammelte hastig eine Studiogruppe, die er „Twist Boys“ nannte. Das Resultat befriedigte ihn nicht, so dass er schliesslich alle, die grade anwesend waren, ins Studio bat. Darunter Gina Dobra, Peter Kraus, Charly Niessen, Aufnahmeleiter Gerhard Heinz und auch Stefan von Baransky.“
So nebenbei bemerkt: Beim Interview hat sich Peter Kraus nicht an Titel unter dem Namen "Twist Boys" erinnert. Muss nichts bedeuten, aber insgesamt hat Peter Kraus eine ganz gute Übersicht über sein Schaffen.