memoryRadio

Frage an die Spezialisten: Gibt es eigentlich eine deutsche Coverversion von "I'm A Train" (geschrieben von Lee Hazelwood, gesungen u.a. von Albert Hammond)? Habe schon alle "einschlägigen" Seiten (Coverinfo, Schlagerseiten, Swisscharts, Gema) durchforstet, bin aber bisher nicht fündig geworden. Von allen anderen Hammond-Titeln Anfang der 70er Jahre gab es doch welche - kann es denn sein, daß ausgerechnet davon nicht?!?

Ich bilde mir ein, dass es davon eine deutsche Coverversion gibt, die bei Intercord erschienen ist...

Kurze Info noch zum Originalsong:

Der Titel "I'm A Train" wurde von Albert Hammond und Mike Hazelwood komponiert, nicht von Lee Hazlewood !
Das Duo Hammond / Hazelwood war sehr erfolgreich in ihrer Zusammenarbeit und hat bis zu Hazelwoods plötzlichem Tod nach einer Herzattacke im Jahre 2001 für viele bekannte Interpreten Hits geschrieben, u.a. auch für Rod Stewart, Tina Turner, Leapy Lee, Starship, Joe Dolan, Radiohead und und und...

Grüße
Rudi

P.S: Ich glaube auch, dass eine deutsche Aufnahme existiert, vielleicht fällt mir der Titel später noch ein.
Übrigens schreibt sich Mike "Hazelwood", während Lee "Hazlewood" hiess

Hallo HolgerP

Ob es von "I'm A Train" von Albert Hammond eine deutsche Version gibt, weiß ich leider auch nicht, dafür aber, dass es definitiv nicht Lee Hazlewood ist, der bei diesem Stück und bei vielen anderen von A.H. den Text geschrieben hat. Es handelt sich hier um Michael Edward Hazlewood oder auch Mike genannt aus England.(1941-2001, gestorben in Florenz,It.)
Mike Hazlewood begann seine Karriere in den frühen 60ern als Radiomoderator von Radio Luxemburg und gründete zusammen mit Albert Hammond und Steve Roland 1966 die Gruppe "The Family Dogg".

Gruß
rockpetrus

Also, ich war und bin ein absoluter Albert Hammond Fan und habe "I´m a train" niemals irgendwo auf Deutsch gehört! Gottseidank. Das kann ich mir auch nicht so besonders toll vorstellen. Bin gespannt, ob den anderen noch was dazu einfällt..., hoffentlich nicht!

... ich glaube mir ist wieder eingefallen, an welche Single ich gedacht habe - aber ich glaube das war nicht "I'm a Train"

Gary Wenn "Jede Nacht ein and'res Bett" / "Immer wenn ich verliebt bin" - Intercord