memoryRadio

Liebe Oldiefreunde,
wer kann mir helfen.
Etwa 1965 habe ich in schwacher Mittelwellenqualität ein Lied aufgenommen, welches von einem Mann gesungen wird und beginnt:
"Ich danke dir für alle deine Liebe.
Ich danke dir für alle Zärtlichkeit.
Du bist der Sonnenschein,
mein Glück allein,
so soll es immer sein.
D´rum glaube mir, ich danke dir..."

Den englischen Originaltitel "To love someone" singt Ral Donner.
Wer sang die deutsche Version?
Herzlichen Dank für Eure Hilfe
Oldiefan Wolfgang Schimmel

Hallo Wolfgang!
Falls niemand auf die Coverversion kommt,würde ich gern am Abend mal den Originalsong von Ral Donner spielen und die Spezi die oft der Sendung beiwohnen befragen.
Ich dachte erst es könnte der Sänger :Jürgen Wagner - Ich danke dir ( Telefunken U 55 582 )1964,sein.ist es aber wohl nicht?

Gruß Peno

Lieber Peno,
danke für Deine schnelle Reaktion und Deinen Vorschlag.
Nur noch soviel - ich hatte damals Werner Hass als Sänger aufgeschrieben, konnte aber nie von ihm diesen Titel finden. Jürgen Wagner ist es auch nicht.
Wenn Du das englische Original spielen kannst, werden sich einige besser erinnern können.
Herzliche Grüße
Oldiefan Wolfgang

Kann es
P e t e r B e i l
Ich danke dir für alle deine Liebe (To Love Someone)
Orchester Horst Hartmann
Musik/Text: Blagman Norm / Bobrick Sam / Buchkamp Peter
LP Philips 843797 von 1966 sein?
m.f.G.

Lieber DHG,
ich danke Dir für die Auskunft.
Meines Erachtens nach klingt der Sänger, den ich auf Tonband habe, nicht nach Peter Beil.
Es scheint aber so, als ob niemand etwas anderes zu meiner Frage sagen kann.
Vielleicht ist es wirklich Peter Beil.
Ich werde jetzt versuchen, diese Platte irgendwo zu bekommen.
Wenn ich wüßte ob und wie es geht, könnte ich meine Aufnahme im mp3 - Format hier irgendwie anhängen oder per e-mail verschicken?
Auf jeden Fall herzlichsten Dank
Oldiefan Wolfgang aus Neukalen