memoryRadio

Hallo,

habe gerade festgestellt, dass auf dem Vogue-Singlecover zu Teddy Bachner (In den Straßen dieser Stadt / Frag deinen Daddy) eindeutig Helmut Schmidt abgebildet ist.

Frage: Sind die beiden Künstler identisch, bzw. ist Bachner ein Pseudonym von Schmidt ? Oder handelt es sich wieder mal um einen unbewussten "Gag" der Plattenfirma?

Ciao
Rudi

Hallo Rudi,

Teddy Bachner ist ein Pseudonym von Helmut Schmidt. Habe mich seinerzeit auch gewundert daß Vogue die gleichen Bilder verwendet hat. Na ja, die haben sich bei den Covern ja nie viel Mühe gegeben.

Manfred

Danke für die schnelle Information, Manfred !

Gestattet mir den ergänzenden Text:

BACHNER, TEDDY (HELMUT SCHMIDT) * 19.08.1941,
Sänger,
1963-65 Vogue
14063 Slop, Baby, Slop/Was Fang Ich Mit Der Liebe An-1963,
14136 "Das Bild Von Dir (A Picture Of You)"/"Johnny, Lass Dir Zeit (Johnny Take Your Time)"-1964,
14306 "In Den Straßen Dieser Stadt"/"Frag' Deinen Daddy"-1965 & RUDI BAUER und sein Orchester

memory Nr. 67

Gruß
Dietrich

Helmut Schmidt wurde auf seiner ersten Platte bei Baccarola der Name "James Corin" verpasst und laut Memory Magazin Nr. 67 war es der Peter Kraus Titel "Va Bene". Jetzt finde ich im Netz jene Single und lese ganz was anderes.




Fehlpressung oder ist Rolly Roland auch Helmut Schmidt?
Gruß Hajue

Die Fotos auf den Hüllen von "In den Straßen dieser Stadt" (Sänger: Teddy Bachner) und "Der Mann mit dem Luftballon" und anderen Singles (Sänger: Helmut Schmidt) sind identisch.
https://www.rocknroll-schallplatten-for ... php?t=9533

vectra207 hat geschrieben: ↑Mittwoch 8. April 2026, 21:13 Helmut Schmidt wurde auf seiner ersten Platte bei Baccarola der Name "James Corin" verpasst und laut Memory Magazin Nr. 67 war es der Peter Kraus Titel "Va Bene". Jetzt finde ich im Netz jene Single und lese ganz was anderes.



Fehlpressung oder ist Rolly Roland auch Helmut Schmidt?
Gruß Hajue

Da hat der Autor wohl versehentlich die falsche Plattenseite eingtippt. Rolly Roland ist nicht Helmut Schmidt, siehe Bild https://www.45cat.com/artist/rolly-roland

Manfred

Danke für Info.
So was hatte ich mir schon gedacht, das passiert bei diesen Split-Singles leider manchmal.
Gruß Hajue