Seite 3 von 3

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Dienstag 9. Juli 2024, 14:06
von walter h.
Marc Bertrand: Und ich sehe dich in Seide (1968)
Katja Ebstein: Wilde Rosen werden blühen (1974)

Joe Dassin: Es ist leicht, auf dem Kopf zu stehn (1972)
Renate Kern: Hab mich lieb (1973)
ORIG: Joe Dassin: Le Chemin de Papa

Tina York: Einer wird kommen (1972)
Peter Orloff: Lucifer lebt (1973)

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Dienstag 20. August 2024, 22:51
von PeterPan
Shirley Winters: Die Liebe ohne Liebe (1969)
Die Flippers: Mexican Lady (1996)
Original: Orietta Berti - Non illuderti mai (1968)

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Mittwoch 21. August 2024, 17:25
von walter h.
Michaela: Wind und Wolken (1963)
Anita Traversi : Weiße Möwen (1964)


Therece: Komm zeig mir das Land (1973)
Roland Kaiser: ZIeh mit dem Wind (1977)

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Samstag 31. August 2024, 23:02
von vectra207
Mireille Mathieu - Hinter den Kulissen von Paris (1969)
Fred & Alex – Schuß! Hineiiiiin! (1972)

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Dienstag 28. Januar 2025, 12:35
von walter h.
Marc Stephan: Und die Welt dreht sich im Kreis (Text: Michael Kunze) - 1974
Mona & Michael: Und die Welt dreht sich im Kreis (Text: Bernd Meinunger) - 1978

Original: The Gloomys: The World Goes Round And Round

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Montag 10. Februar 2025, 10:56
von walter h.
Nana Mouskouri : Am Strand von Korsika - 1962 (Fontana)
Natalie: Wo die Tavernen sind - 1975 (RCA)

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Dienstag 15. April 2025, 23:41
von PeterPan
Bernhard Brink: Liebe auf Zeit (1976)
Lili Ivanova: San Salvador (1971)

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Dienstag 22. April 2025, 12:14
von rasira
Habe auch etwas von Bernhard Brink:
Es handelt sich dabei um einen reinen LP-Titel aus seiner 1980er-LP "Ein Schritt nach vorne".

Ich hab' nur ein Leben zu Leben
Written-By – Howard Carpendale, J. Horn - Benges*, Norbert Hammerschmidt, Roland Kaiser
https://www.discogs.com/de/release/4230 ... Nach-Vorne


Gleiche Komposition aber mit anderem Text vom Komponisten selbst. Bei Joachim Horn ist es die B-Seite seiner 1980er Single "Verloren".

Es gibt keine Milch heute morgen
Music By – H. Carpendale*; Music By, Lyrics By – J. Horn-Bernges*
https://www.discogs.com/de/release/3172 ... n-Verloren

Re: Gleiche Komposition mit unterschiedlichem Text, aber dennoch gleichem / ähnlichem Titel

Verfasst: Dienstag 22. April 2025, 14:19
von rasira
Und hier noch ein Beispiel ganz streng nach Themenvorgabe, d.h. sowohl Komposition als auch Titel sind identisch, der Liedtext jedoch verschieden:

Einmal eine LP-Nummer aus Daliah Lavis Album *Meine Art Liebe zu zeigen* aus dem Jahr 1972.

Daliah Lavi - Ich Geh' Den Weg
Written-By – G. Müller-Schwanke*, M. Rau
https://www.discogs.com/de/release/2456 ... -Zu-Zeigen


Der Komponist des Titels, Michael Rau, nahm den Titel mit eigenem Text auch selbst auf, ebenfalls 1972.

Michael Rau & Rosy Maureen – Ich Geh Den Weg
Written-By – Michael Rau
https://www.discogs.com/de/release/1307 ... eh-Den-Weg

Ich mag beide Versionen sehr, geben mir sogar Gänsehaut.