Brian Spiro bisher unbekanntes Alias von Les Vandyke/Johnny Worth

In diesem Forum dreht sich alles um die deutschen Oldies aus den 50er, 60er und 70er Jahren.

Moderatoren: Manfred, avo

Antworten
Benutzeravatar
waelz
memoryradio Moderator
Beiträge: 3344
Registriert: Freitag 14. Oktober 2005, 19:30
Wohnort: Kreuzlingen

Brian Spiro bisher unbekanntes Alias von Les Vandyke/Johnny Worth

Beitrag von waelz »

Bei den vertieften Recherchen zu Pat Harris glaube ich, ein neues Pseudonym von Les Vandyke/Johnny Worth entdeckt zu haben. Es lautet Brian Spiro.

Wieso diese Vermuteng?
Anlass für die obige Hypothese gibt der Titel "Hully Gully Slip'n'Slide" von Pat Harris & the Dimensions. Dort werden als Autoren der deutsch gesungenen Version des Songs "Vandyke/Montague" genannt.

Bild

Pat Harris hat den Song von den "Roulettes gecovert. Dort wird als Autor des Originals Les Vandyke aufgeführt. In den deutschsprachingen Urhebergesellschaften wird "Johnny Worth" als Autor genannt. Johnny Worth ist ein Alias für Les Vandyke. Soweit also gibt es keine Differenzen.

Bild

Die tauchen auf, wenn man den Song in der englischsprachigen Urhebergesellschaft BIEM nachschlägt. Dort erscheint als Urheber von "Hully Gully Slip'n'Slide" ein Brian Spiro auf. Dieser Brian Spiro besitzt nur Rechte an drei Songs. Einen davon hat der Sänger Chance Gordon aufgenommen. Er heisst "You don't want my love". Auf der A-Seite dann findet sich ein mit "Instant Love" ein Titel von Les Vandyke. Ein Zufall?

Interessant ist auch die Tatsache, dass zwei der drei Brian Spiro-Nummern im gleichen Verlag erschienen sind wie viele der frühen Les Vandyke/John Worsley-Nummern.

Die Frage also lautet: Ist John Worsley-Johnny Worth-Les Vandyke auch Brian Spiro?
Zuletzt geändert von waelz am Montag 1. August 2022, 17:35, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
thorsten
memoryradio Moderator
Beiträge: 543
Registriert: Mittwoch 8. September 2010, 23:58
Wohnort: Bremen
Kontaktdaten:

Re: Ist Les Vandyke/Johnny Worth auch Brian Spiro?

Beitrag von thorsten »

Moin waelz,

ich habe mich vor einiger Zeit mal etwas umfassener mit dem englischen EMBASSY-Label beschäftigt, ein Billig-Label mit Nachzieherproduktionen, dessen Platten in den Woolworth-Filialen verkauft wurden. Einer der No-Name-Sänger, der ab 1958 internationale Top-Hits von Elvis, Bobby Darin, Conway Twitty, Neil Sedaka u.v.a. nachsang war Johnny Worth.
Er hieß eigentlich Yani Panakos Paraskeva Skoradalides - sein Vater kam aus Zypern - und er wurde am 21.Juni 1931 in Battersea - einem Vorort von London - geboren.

Im Zusammenhang mit Embassy sind von ihm auch die Pseudonyme J.J. Worthington, John Worsley und Les Vandyke bekannt. Mit dem Beat-Boom ab Mitte der Sechziger Jahre erschienen seine Aufnahmen mit Bandnamen wie The Bambis und The Raindrops. Ein Pseudonym "Brian Spiro" ist mir im Embassy-Umfeld nicht begegnet.

Ich war mir lange Zeit nicht sicher, ob der Embassy-Sänger Johnny Worth mit dem Komponisten Johnny Worth identisch ist. Doch das ist inzwischen gesichert und wird durch Deine Recherchen bestätigt. Doch deine eigentliche Frage findet immer noch keine Antwort.

Johnny Worth können wir leider nicht mehr fragen: Er starb am 6.August 2021
meine Homepage: www.kultur-buch.de
Dieter
Beiträge: 1413
Registriert: Mittwoch 18. Januar 2006, 12:27
Wohnort: Hannover

Re: Ist Les Vandyke/Johnny Worth auch Brian Spiro?

Beitrag von Dieter »

Hallo,
hier niedergeschrieben:

Johnny Worth wurde am 21. Juni 1931 in Battersea/South London, England, als Yani Panakos Paraskeva Skoradalides geboren. Als Sänger hatte er nur geringen Erfolg und landete daher beim Billig-Label EMBASSY, wo er eine Menge Zweit-Fassungen, unter anderem von “Pretty Blue Eyes“ (Steve Lawrence, ABC-Paramount 45-10058 # 9) und “Footsteps“, aufnahm. Er starb am 06.August 2021.

Bei einem Billig-Label hatte er natürlich kaum eine Chance in die Charts zu kommen. Johnny machte wirklich vor keinem US-Hit halt – dazu passt die anschließend abgebildete EP, dann gab es auch Cover-Versionen von britischen Stars, und auf einigen wenigen Schallplatten konnte er seine Eigenkompositionen singen.

Die Singles seiner eher glücklosen Karriere als Sänger:

COLUMBIA (GB)
?? 57….45-DB 3962….JOHNNY WORTH..Let's Go/Just Because

EMBASSY (GB)
09 58….45-WB 299….JOHNNY WORTH..Splish Splash/When
10 58….45-WB 305….JOHNNY WORTH..King Creole/Little Star
10 58….45-WB 306….JOHNNY WORTH..Western Movies/Ginger Bread
11 58….45-WB 312….JOHNNY WORTH..Tom Dooley/GORDON FRANKS AND HIS ORCHESTRA..Hoots Mon
01 59….45-WB 315….JOHNNY WORTH..It's Only Make Believe/Chantilly Lace
01 59….45-WB 317….JOHNNY WORTH..Baby Face/I Got Stung!
02 59….45-WB 325….JOHNNY WORTH..(All Of A Sudden) My Heart Sings/High School Confidential
03 59….45-WB 329….JOHNNY WORTH..A Pub With No Beer/Donna
04 59….45-WB 332….JOHNNY WORTH..It Doesn't Matter Any More/By The Light Of The Silvery Moon
05 59….45-WB 335….JOHNNY WORTH..A Fool Such As I/Idle On Parade
05 59….45-WB 338….JOHNNY WORTH..Mean Streak/Fort Worth Jail
07 59….45-WB 347….JOHNNY WORTH..Lonely Boy/Living Doll
09 59….45-WB 354….JOHNNY WORTH..Sal's Got A Sugar Lip/Just A Little Too Much
10 59….45-WB 359….JOHNNY WORTH..Sea Of Love/BUD ASHTON..Sleepwalk
11 59….45-WB 364….BARRY KENDALL..Seven Little Girls (Sitting In The Back Seat)/
JOHNNY WORTH..What Do You Want To Make Those Eyes At Me For
11 59….45-WB 369….JOHNNY WORTH Accompaniment directed by GORDON FRANKS..Oh! Carol (X.9264)/What Do You Want? (X.9265)
01 60….45-WB 376….JOHNNY WORTH Accompaniment directed by STEVE STANNARD..Way Down Yonder In New Orleans (X.9278)/
Pretty Blue Eyes (X.9279)
02 60….45-WB 379….JOHNNY WORTH..A Voice In The Wilderness/Poor Me
04 60….45-WB 389….JOHNNY WORTH..Handy Man/THE GORDON FRANKS SEXTET..Beatnik Fly
04 60….45-WB 393….JOHNNY WORTH..Someone Else's Baby/Footsteps

ORIOLE (GB)
04 60….45-CB 1545….JOHNNY WORTH..Hold Me, Thrill Me, Kiss Me/Nightmare

EMBASSY (GB)
09 60….45-WB 413….JOHNNY WORTH..How About That/Nine Times Out Of Ten

Seine Schallplatten-Karriere begann 1957 beim Columbia-Label. Dann gab es die Jahre 1958-1960 beim Cover-Label Embassy Records, einer Tochter von Oriole Records, um dann 1962 wieder bei Columbia veröffentlicht, mit zwei Eigenkompositionen zu beenden.

COLUMBIA (GB)
?? 62….45-DB 4811….JOHNNY WORTH..You Know What I Mean/All These Things

Johnny Worth mit Vince Hill, Jackie Lee & Len Beadle bei Jackie & the Raindrops". Len Beadle zeichnet auch als Autor.

PHILIPS (GB)
11 63….BF 1283….JACKIE And The RAINDROPS..Down Our Street / My Heart Is Your Heart
04 64….BF 1328….JACKIE And The RAINDROPS..Come On Dream, Come On / Here I Go Again

Aber Singen war nicht das Einzige was Yani konnte, und da es beim Singen nicht klappen wollte, wurde er unter dem Namen Les Vandyke ein sehr erfolgreicher Songwriter, der seit 1959 von Adam Faith bis Marty Wilde eine Anzahl britischer Gesangs-Stars mit seinen Songs belieferte.

Hier ein paar Interpreten mit Les VanDyke-Titeln:

Brühl, Heidi
Clark, Petula
Conrad, Jess
Davis, Sammy Jr.
Dimu, George
Faith, Adam (real: Terry Nelhams)
Fenton, Shane & the Fentones
Freddie & the Dreamers
Glück, Harry
Harris, Jet
Herold, Ted (real: Harald Schubring)
Hickey, Ersel (real: Michael "Mickey" Evans)
Justice, Jimmy (real: James Anthony Bernard Little)
Kane, Eden (identisch mit Richard Sarstedt, Bruder von Peter Sarstedt)
Leyton, John (full: John Dudley Leyton)
Mathieu, Mireille
McKenzie, Scott
Meehan, Tony
Sandford, Chris
Vee, Bobby (real: Robert Thomas Velline)

TITEL
Ain't that funny
All I want is you
Applejack
As you like it
Au revoir Daniel
Baby take a bow
Bee-bom
Cupboard love
Don't do that
Don't you know it
Forget me not
Nur sie (Poor me)

Poor Me (Vandyke) x Faith, Adam PARLOPHONE (UK) 45-R 4623 Jan 60
Poor Me (Vandyke) Nur "Sie" Glück, Harry POLYDOR 24 370 Nov 60

Jumble sale
Just mention my name
Nicht zu gross und nicht zu klein (Not too little not too much)
Not too little not too much
Nur sie (Poor me)
Poor me

Poor Me (Vandyke) x Faith, Adam PARLOPHONE (UK) 45-R 4623 Jan 60
Poor Me (Vandyke) Nur "Sie" Glück, Harry POLYDOR 24 370 Nov 60

Someone else's baby
Sunshine Baby (Someone else's baby)

Someone Else's Baby (Vandyke/Ford) x Faith, Adam PARLOPHONE (UK) 45-R 4643 Apr 60
Someone Else's Baby (Vandyke/Ford) Sunshine Baby Herold, Ted POLYDOR 24 298 Aug 60

Sweet souvenirs of Stefan
This is it
Well I ask you

Well, I Ask You (Les Vandyke) x Kane, Eden DECCA (UK) 45-F 11353 Mai 61
Well, I Ask You (Les Vandyke) Nur noch einmal Dimu, George PHILIPS 345 330 PF Nov 61

What do you want

What Do You Want (Les Van Dyke) x Faith, Adam PARLOPHONE (UK) 45-R 4591 Nov 59
What Do You Want (Les Van Dyke) Weil du immer fröhlich bist Duo Lotti und Peter DECCA D 19 030 Mrz 60

What have I done to you
Who am I
You can do it if you try
Benutzeravatar
waelz
memoryradio Moderator
Beiträge: 3344
Registriert: Freitag 14. Oktober 2005, 19:30
Wohnort: Kreuzlingen

Re: Brian Spiro ein bisher unbekanntes Alias von Les Vandyke/Johnny Worth

Beitrag von waelz »

Nun herrscht Gewissheit: Brian Spiro ist ein bisher unbekanntes Alias von Johnny Worth/Les Vandyke. Dies bestätigt der Verlag Tro Essex Music Group in einer Mail vom 28.7.2022:
Hi Walter,
HULLY GULLY SLIP N SLIDE is written by Johnny Worth, but we do have this song in our catalogue, and it is the song recorded by The Roulettes.
Antworten