Do you know who sang it before this version ?

Hier ist alles erlaubt, was nicht in "Deutsche Oldies" paßt.
Antworten
mroldies
Beiträge: 43
Registriert: Donnerstag 22. November 2018, 19:58

Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von mroldies » Mittwoch 24. Juni 2020, 16:01

Do you know which song was the model for this Slovak version?

https://soundcloud.com/user-715225765/d ... ak-version

Benutzeravatar
PeterPan
Beiträge: 1199
Registriert: Sonntag 16. Dezember 2007, 10:42
Wohnort: Österreich
Kontaktdaten:

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von PeterPan » Donnerstag 25. Juni 2020, 11:27

I know this song but I can't remember at the moment

Do you have any infos about componist/author?

mroldies
Beiträge: 43
Registriert: Donnerstag 22. November 2018, 19:58

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von mroldies » Donnerstag 25. Juni 2020, 22:54

Dear PeterPan,

I pray you will remember.
The vinyl single label states "Hot Pants" and Pockriss / Vance. But it seems to be wrong.

Benutzeravatar
PeterPan
Beiträge: 1199
Registriert: Sonntag 16. Dezember 2007, 10:42
Wohnort: Österreich
Kontaktdaten:

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von PeterPan » Freitag 26. Juni 2020, 00:41

It could be "Hot Pants" by Jimmy Patrick. He sung it 1971 in english and german (it's written by Pockriss & Vance).

mroldies
Beiträge: 43
Registriert: Donnerstag 22. November 2018, 19:58

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von mroldies » Freitag 26. Juni 2020, 13:45

I heard Salvage - "Hot Pants" (Pockriss / Vance). This is the American original, I think.
And it's different than the Slovak recording.
I deduce from this that Jimmy Patrick's song is probably also different from the Slovak recording.
But I couldn't compare them because I didn't find Patrick's song on the net. Do you know where to find it ?

Benutzeravatar
PeterPan
Beiträge: 1199
Registriert: Sonntag 16. Dezember 2007, 10:42
Wohnort: Österreich
Kontaktdaten:

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von PeterPan » Freitag 26. Juni 2020, 22:26

I do not have the songs from Jimmy - but I heard them some years ago - and due to me memory the arrangement is more similar to the slovak version ...

Maybe someone has the song and can check it for us

mroldies
Beiträge: 43
Registriert: Donnerstag 22. November 2018, 19:58

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von mroldies » Freitag 26. Juni 2020, 23:26

Can you advise me what to do? Can you help me ?
Can you please publish a call in the German section "Deutsch Oldies" (in German) that I'm looking for that Jimmy Patrick song?

Ecki Löwer
Beiträge: 12
Registriert: Sonntag 25. November 2018, 13:29

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von Ecki Löwer » Sonntag 28. Juni 2020, 23:10

I fear there is a mistake: The song was not recorded by Jimmy Patrick, but by Renata alias Susan Lawrence.

English: Renata - See Those Hot Pants

German: Renata - Das kann kein Zufall sein

mroldies
Beiträge: 43
Registriert: Donnerstag 22. November 2018, 19:58

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von mroldies » Montag 29. Juni 2020, 15:58

Dear Ecki Löwer,
Thank you very very much for your kind information.
I count on it and I believe that smart people and connoisseurs of oldies music are on this forum.

Dear PeterPan,
Thanks for posting on "Deutsche Oldies".

And thank you note to everyone who will help me in the future.

Benutzeravatar
PeterPan
Beiträge: 1199
Registriert: Sonntag 16. Dezember 2007, 10:42
Wohnort: Österreich
Kontaktdaten:

Re: Do you know who sang it before this version ?

Beitrag von PeterPan » Montag 29. Juni 2020, 17:46


Antworten