Helen Forster: Singt sie englisch oder deutsch?

[waelz]

Im Jahre 1960 hat Helen Forster eine Single auf Telefunken veröffentlicht. Auf der A-Seite befindet sich der Song "I love you (That's the way)". Was mich interessiert: Handelt es sich dabei um ein englisch oder deutsch gesungenes Lied?

[Spremmi]

Hallo,

ich habe das Ding auf einer CD. Sowohl Helen Forster als auch der Chor singen englisch - der Text besteht nämlich nur aus "I love you, you love me".

Beste Grüße

Christian

[waelz]

Das ging ja schnell. Vielen Dank.
Jetzt kommt gleich die zweite Frage: Kennt jemand die A-Seite? Sie heisst "Bitte, komm und küss mich"? Singt Helen Forster mit Akzrent oder nicht?

[hansjoerg]

Hallo, guten Tag,
Helen Forster singt "Bitte, komm und küß mich" in aktentfreiem Deutsch.
Viele Grüsse
hansjoerg