vico torriani original?

[Uwe]

Hallo,

gibt es von seinem Titel "Das hat mir keiner von dir gesagt" eine frz. Originalfassung? Wenn ja, wie heisst sie und wer singt.

2. Frage: Von dem Titel "Sieben junge Mädchen" heisst das engl. Original "Friendly little lover". Wer sang diese Fassung?

Gruss
Uwe

[DHG]

Ich bin nicht sicher, ob "Das hat mir keiner von dir gesagt" ein französisches Original hat.
Vico Torrianis Version
S DECCA 19439 ( Sciorilli Eros / Niessen Charly ) beruht auf
" Non costa niente",
Musik: Sciorilli Eros Text: Calabrese Giorgio / Calcagno Diego
Interpreten u.a. Johnny Dorelli , Wilma De Angelis, Stelvia Ciani

m.f.G.

[thorsten]

Hallo Uwe,

ich weiß nur, dass Fred Spielman der Komponist von Friendly Little Lover ist, suche aber selbst noch den Originalinterpreten.

Thorsten

[Uwe]

hallo Detlef,
danke für deine Antwort. Werde in meine Datenbank den Dorelli Titel als Original eingeben.
Da hab ich wohl den Italiener Sciorilli zum Franzosen gemacht, warum auch immer.


hallo Thorsten,
dann suchen ja schon zwei.

Gruss
Uwe